Translations:Sprach-Unterricht/6/ar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus wiki.fk-asyl.org
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 1: Zeile 1:
 
= تَمويل دَورات اللُّغة =
 
= تَمويل دَورات اللُّغة =
اللاجئون الذين حصلوا على حقّ الإقامة في ألمانيا، مُلزَمون بِحُضور  "'''[[Medium:Integrationskurse.xlsx|دَورة إندِماج]]'''"... و هي تتكون من دورة لُغة و دورة تَوجيه. في هذه الحالة تَتَكفَّل BAMF بِتَعويض تَكاليف الدورة. كما يُمكن أيضاً أن يَتم مُسبقاً تَقديم طَلَب لل BAMF لتَمويل تَكاليف الدورة.
+
اللاجئون الذين حَصَلوا على حقّ الإقامَة في ألمانيا، مُلزَمون بِحُضور  "'''[[Medium:Integrationskurse.xlsx|دَورة إندِماج]]'''"... و هي تتكون من دورة لُغة و دورة تَوجيه. في هذه الحالة تَتَكفَّل BAMF بِتَعويض تَكاليف الدورة. كما يُمكن أيضاً أن يَتم مُسبقاً تَقديم طَلَب لل BAMF لتَمويل تَكاليف الدورة.
  
 
لِلمَزيد من المعلومات:
 
لِلمَزيد من المعلومات:
 
[http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse Internetseiten des BAMF].<br />
 
[http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse Internetseiten des BAMF].<br />

Version vom 16. Oktober 2019, 23:29 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Sprach-Unterricht)
= Finanzielle Förderung von Sprachkursen =
Geflüchtete mit einer Bleibeperspektive sind verpflichtet, an einem "'''[[Medium:Integrationskurse.xlsx|Integrationskurs]]'''" teilzunehmen, der aus einem Sprach-Kurs und einem Orientierungs-Kurs besteht. In diesem Fall werden ihnen die Kurskosten vom BAMF erstattet. Es können auch Anträge auf Finanzierung der Kurskosten beim BAMF gestellt werden. Näheres steht auf den [http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse Internetseiten des BAMF].<br />
Übersetzung= تَمويل دَورات اللُّغة =
اللاجئون الذين حَصَلوا على حقّ الإقامَة في ألمانيا، مُلزَمون بِحُضور  "'''[[Medium:Integrationskurse.xlsx|دَورة إندِماج]]'''"... و هي تتكون من دورة لُغة و دورة تَوجيه. في هذه الحالة تَتَكفَّل BAMF بِتَعويض تَكاليف الدورة. كما يُمكن أيضاً أن يَتم مُسبقاً تَقديم طَلَب لل BAMF لتَمويل تَكاليف الدورة.

لِلمَزيد من المعلومات:
[http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse Internetseiten des BAMF].<br />

تَمويل دَورات اللُّغة

اللاجئون الذين حَصَلوا على حقّ الإقامَة في ألمانيا، مُلزَمون بِحُضور "دَورة إندِماج"... و هي تتكون من دورة لُغة و دورة تَوجيه. في هذه الحالة تَتَكفَّل BAMF بِتَعويض تَكاليف الدورة. كما يُمكن أيضاً أن يَتم مُسبقاً تَقديم طَلَب لل BAMF لتَمويل تَكاليف الدورة.

لِلمَزيد من المعلومات: Internetseiten des BAMF.