Translations:Spendenlager/3/ar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus wiki.fk-asyl.org
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
* و الذين لديهم بطاقة [[Zeller Karte/ar|Zeller Karte]]. <br />
 
* و الذين لديهم بطاقة [[Zeller Karte/ar|Zeller Karte]]. <br />
  
−
يُعْتَبَر الموعد المُسْبَق أمراً إلزامياً، حيث يُسَجَّل الموعد على القسيمة التي تُخَوِّلكم دُخول المُستودع و التي يمكنكم الحصول عليها من "بيت التَّنَوُّع" [[Special:MyLanguage/Haus der Vielfalt|Haus der Vielfalt]]، أيَّام الثلاثاء و الجمعة بين الساعة 16:30 و 18:00.<br />
+
يُعْتَبَر الموعد المُسْبَق أمراً إلزامياً، حيث يُسَجَّل الموعد على القسيمة التي تُخَوِّلكم دُخول المُستودع و التي يمكنكم الحصول عليها من "بيت التَّنَوُّع" [[Haus der Vielfalt/ar|بَيْت التَّنَوُّع]]، أيَّام الثلاثاء و الجمعة بين الساعة 16:30 و 18:00.<br />

Aktuelle Version vom 19. Februar 2019, 16:49 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Spendenlager)
Die Spendenausgabe erfolgt '''nur''' an Geflüchtete, 
* die in Radolfzell gemeldet sind und 
* die eine [[Special:MyLanguage/Zeller Karte|Zeller Karte]] besitzen. <br />
Eine  vorherige Terminvereinbarung ist zwingend erforderlich. Zugangsscheine mit einem festen Termin erhalten die Berechtigten im [[Special:MyLanguage/Haus der Vielfalt|Haus der Vielfalt]], jeweils Dienstags bis Freitags von 16:30 bis 18 Uhr.<br />
Übersetzungتُقَدَّم التَّبَرُّعات '''فقط''' للّاجئين : 
* المُسَجَّلين في رادولفتسيل  
* و الذين لديهم بطاقة [[Zeller Karte/ar|Zeller Karte]]. <br />

يُعْتَبَر الموعد المُسْبَق أمراً إلزامياً، حيث يُسَجَّل الموعد على القسيمة التي تُخَوِّلكم دُخول المُستودع و التي يمكنكم الحصول عليها من "بيت التَّنَوُّع" [[Haus der Vielfalt/ar|بَيْت التَّنَوُّع]]، أيَّام الثلاثاء و الجمعة بين الساعة 16:30 و 18:00.<br />

تُقَدَّم التَّبَرُّعات فقط للّاجئين :

  • المُسَجَّلين في رادولفتسيل
  • و الذين لديهم بطاقة Zeller Karte.

يُعْتَبَر الموعد المُسْبَق أمراً إلزامياً، حيث يُسَجَّل الموعد على القسيمة التي تُخَوِّلكم دُخول المُستودع و التي يمكنكم الحصول عليها من "بيت التَّنَوُّع" بَيْت التَّنَوُّع، أيَّام الثلاثاء و الجمعة بين الساعة 16:30 و 18:00.

Abgerufen von „https://wiki.fk-asyl.org/index.php?title=Translations:Spendenlager/3/ar&oldid=7927“