Translations:Integrationsmanager/4/ar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus wiki.fk-asyl.org
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
السَّيد Vogt و السَّيد Hahn، هُما مُديرا الإندِماج في مدينة رادولفتسيل، و يعتَنِيان بكلِّ اللاجئين في المدينة، سواء المُقيمين في مراكزِ الإقامَة الجَماعية أو المُقيمين في شُقَق ضِمْنَ أحياء المدينة.
+
السَّيد Vogt و السَّيد Hahn، هُما مُديرا الإندِماج في مدينة رادولفتسيل، و يَعتَنِيان بكلِّ اللاجئين في المدينة، سواء المُقيمين في مراكزِ الإقامَة الجَماعية أو المُقيمين في شُقَق ضِمْنَ أحياء المدينة.
  
−
إذ يُقَدِّم السيد Hahn الرِّعاية للأشخاص الحاصلين على اللجوء و لغَيْرِ الحاصِلين على اللُّجوء و يُقيمُون في مراكز إيواء الطَّوارئ و مراكِز السَّكن الجَماعي لفترة 24 شهراً أو أكثر. بحيث تُعاوِنَه في تَدبير أُمور العَدد الكبير من المُقيمين في السَّكن الجَماعي كلاً من السيدة Finkbeiner و السيدة Fette.  
+
إذ يُقَدِّم السَّيد Hahn الرِّعاية للأشخاص الحاصِلين على اللجوء و لغَيْرِ الحاصِلين على اللُّجوء و يُقيمُون في مراكز إيواء الطَّوارئ و مراكِز السَّكن الجَماعي لفترة 24 شهراً أو أكثر. بحيث تُعاوِنَه في تَدبير أُمور العَدد الكبير من المُقيمين في السَّكن الجَماعي كلاً من السَّيدة Finkbeiner و السَّيدة Fette.  
  
 
في حين يَهْتَم السيد Vogt باللاجئين المُقيمين ضِمن نِطاق مدينة رادولفتسيل و أحْيائِها.
 
في حين يَهْتَم السيد Vogt باللاجئين المُقيمين ضِمن نِطاق مدينة رادولفتسيل و أحْيائِها.

Aktuelle Version vom 18. Mai 2020, 11:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Integrationsmanager)
===== Radolfzell: =====
Die Integrationsmanager in Radolfzell (Herr Hahn mit 70 %, Herr Vogt mit 100 %) betreuen alle Flüchtlinge, die in den Unterkünften oder in der Stadt Radolfzell leben UND die anerkannt sind oder schon seit 24 Monaten in der GU/NU wohnen. Ein großer Teil dieser Personen wohnt in den Unterkünften.
Herr Vogt betreut die Geflüchteten im Stadtgebiet Radolfzell und in den Ortsteilen, Herr Hahn diejenigen in der GU. Aufgrund der hohen Anzahl der anerkannten und „24-Monate-GU“ Menschen in den Unterkünften wird Herr Hahn von Frau Finkbeiner und Frau Fette unterstützt.
Übersetzungالسَّيد Vogt و السَّيد Hahn، هُما مُديرا الإندِماج في مدينة رادولفتسيل، و يَعتَنِيان بكلِّ اللاجئين في المدينة، سواء المُقيمين في مراكزِ الإقامَة الجَماعية أو المُقيمين في شُقَق ضِمْنَ أحياء المدينة.

إذ يُقَدِّم السَّيد Hahn الرِّعاية للأشخاص الحاصِلين على اللجوء و لغَيْرِ الحاصِلين على اللُّجوء و يُقيمُون في مراكز إيواء الطَّوارئ و مراكِز السَّكن الجَماعي لفترة 24 شهراً أو أكثر. بحيث تُعاوِنَه في تَدبير أُمور العَدد الكبير من المُقيمين في السَّكن الجَماعي كلاً من السَّيدة Finkbeiner و السَّيدة Fette. 

في حين يَهْتَم السيد Vogt باللاجئين المُقيمين ضِمن نِطاق مدينة رادولفتسيل و أحْيائِها.

السَّيد Vogt و السَّيد Hahn، هُما مُديرا الإندِماج في مدينة رادولفتسيل، و يَعتَنِيان بكلِّ اللاجئين في المدينة، سواء المُقيمين في مراكزِ الإقامَة الجَماعية أو المُقيمين في شُقَق ضِمْنَ أحياء المدينة.

إذ يُقَدِّم السَّيد Hahn الرِّعاية للأشخاص الحاصِلين على اللجوء و لغَيْرِ الحاصِلين على اللُّجوء و يُقيمُون في مراكز إيواء الطَّوارئ و مراكِز السَّكن الجَماعي لفترة 24 شهراً أو أكثر. بحيث تُعاوِنَه في تَدبير أُمور العَدد الكبير من المُقيمين في السَّكن الجَماعي كلاً من السَّيدة Finkbeiner و السَّيدة Fette.

في حين يَهْتَم السيد Vogt باللاجئين المُقيمين ضِمن نِطاق مدينة رادولفتسيل و أحْيائِها.

Abgerufen von „https://wiki.fk-asyl.org/index.php?title=Translations:Integrationsmanager/4/ar&oldid=8573“